Contdict.com > Німецько російський перекладач онлайн

катушки занос

Німецько-російський словник


spulen:	крутить мотать наматывать

schleudern:	бросать швырять бросить метнуть кидать метать центрифугировать катапультировать кинуть швырнуть

Приклади перекладу «spulen schleudern» в контексті:

spulen	мотать джерело поскаржитися Langcrowd.com
Spulen wir zurück!	Вытащить болты из колес его машины джерело поскаржитися Langcrowd.com
schleudern	метнуть джерело поскаржитися Langcrowd.com
Schleudern...	В центрифуге. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Spulen Sie vor.	Это мы уже слыхали. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
schleudern	швырять джерело поскаржитися Langcrowd.com
Spulen Sie vor.	Дальше. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Spulen Sie zurück.	Перемотайте. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ihre anderen Spulen sind eingeschaltet.	Они отступают. Они включили оставшиеся трансварповые катушки. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
schleudern	катапультировать джерело поскаржитися Langcrowd.com
Nein, spulen wir zurück.	Нет, минутку. Назад. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Okay. Spulen wir vor.	Идем дальше. джерело поскаржитися Langcrowd.com
schleudern	швырнуть джерело поскаржитися Langcrowd.com
Wir spulen zurück.	Мы отмотаем назад и включим. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Spulen Sie noch mal zurück.	Подождите, пожалуйста! джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
schleudern	заносить джерело поскаржитися Langcrowd.com
Okay, spulen wir vor?	Ладно, можешь перемотать вперед? джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Spulen Sie es!	Перемотайте. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
schleudern	бросить джерело поскаржитися Langcrowd.com
schleudern	бросать джерело поскаржитися Langcrowd.com

Contdict.com > Німецько російський перекладач онлайн

Німецько-російський словник

Приклади перекладу «spulen schleudern» в контексті:

Популярні напрямки онлайн-перекладу: