Contdict.com > Голландсько іспанський перекладач онлайн

La manzana de Adán

Голландсько-іспанський словник


adamsappel:	bocado de Adán manzana manzana de Adán nuez de Adán

Приклади перекладу «adamsappel» в контексті:

M'n adamsappel.	Mi manzana! джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ze had stoppels en een adamsappel.	Tenía barba de un día, nuez de Adán y un tatuaje de la Marina. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ik zag duidelijk een een Adamsappel... en een bobbel waar ik me niet lekker bij voelde.	Pude ver claramente su nuez de Adán... y su bulto no era muy agradable. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ik heb zijn adamsappel in tweeën gesneden als een stuk fruit op een zomerse dag zodat hij niks kon zeggen.	Le corté su nuez de Adán a la mitad para que no dijera ni una palabra. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
De zijkant van uw hand tegen de adamsappel van uw tegenstander.	El borde de la mano contra la nuez de Adán del adversario. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Met make-up verberg je die adamsappel niet.	Ningún maquillaje puede tapar ese pedazo de nuez de Adán. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ze zoende heerlijk, maar ze had 'n knots van 'n adamsappel.	Atractiva, gran besadora pero tenía la nuez de Adán más grande del mundo. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dat is een adamsappel.	Ésa es una nuez de Adán. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
De zijkant van je hand tegen iemands adamsappel.	El borde de la mano contra la nuez de Adán del adversario. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
M'n adamsappel.	¡Mi nuez! джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Je adamsappel wordt verpulverd.	La nuez se te hará papilla. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Een mep op je adamsappel?	¿Que tal una puñalada en tu manzana de Adán? джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
En als je echt iemand wil verstikken, dan moet je de adamsappel raken.	Y si realmente quieres estrangular a alguien, tienes que golpear la manzana del Adán. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Geen stoppels, geen adamsappel.	No hay sombra de barba, ni nuez de Adán. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dat heb ik al gedaan. Na m'n adamsappel en voor m'n borsten.	Ya firmé uno de ésos... después de operarme la nuez de Adán y antes de los pechos. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Een sneetje net onder de adamsappel.	Un corte preciso justo debajo de la manzana de Adán. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ik heb 'n gescheurde spier, een breuk en 'n zere adamsappel... maar dat deed pas echt zeer.	Tengo un músculo desgarrado, fractura de antebrazo y la nuez de Adán magullada, pero eso dolió más. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Vrouwen hebben geen adamsappel.	Joey, las mujeres no tienen nuez de Adán. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Cosmo zegt dat je een adamsappel moet zoeken, oké?	Cosmo dice que veas si no tiene nuez de Adán. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Zijn adamsappel springt op en neer als ie opgewonden is.	Se le mueve la nuez cuando se emociona. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Contdict.com > Голландсько іспанський перекладач онлайн

Голландсько-іспанський словник

Приклади перекладу «adamsappel» в контексті:

Популярні напрямки онлайн-перекладу: